СССР 2.0

12 советских и российских актеров, которые скрывали свои настоящие фамилии

03 августа, 11:12
Кино — это мир масок, но иногда актеры меняют не только роли, но и собственные имена. В СССР и России многие звезды экрана носили псевдонимы, и далеко не все зрители догадывались, что за громкими фамилиями скрывались совсем другие корни. Почему они это делали? Из-за политики, национальности, семейных тайн или просто потому, что «Иванов» звучало скучно? Давайте разбираться. ---

1. Иннокентий Смоктуновский — настоящая фамилия Смоктунович

Один из величайших актеров советского кино, мастер перевоплощения, Иннокентий Смоктуновский на самом деле родился под фамилией Смоктунович. Его предки были белорусскими крестьянами, а фамилия имела польские корни. В 1940-х годах, когда он начинал карьеру, «нерусские» фамилии могли стать препятствием. Режиссеры советовали ему изменить имя, и он сократил его до более благозвучного «Смоктуновский». Интересный факт: Когда актера спрашивали, почему он сменил фамилию, он отшучивался: «Так проще выговорить». ---

2. Михаил Жаров — настоящая фамилия Жаровский

Легендарный актер, сыгравший десятки ярких ролей, изначально носил фамилию Жаровский. Его отец был железнодорожником, а мать — из крестьян. В начале карьеры Михаилу посоветовали «упростить» фамилию, чтобы она звучала более по-русски. Так Жаровский стал Жаровым. Кстати: В архивах сохранились афиши 1920-х годов, где его имя указано еще с полной фамилией. ---

3. Рина Зеленая — настоящая фамилия Зеленая-Коренева

Королева эпизодов, неподражаемая Рина Зеленая, на самом деле носила двойную фамилию — Зеленая-Коренева. Но в театре ей сказали: «Слишком длинно, публика не запомнит». Она оставила только первую часть, и под этим именем вошла в историю советского кино. ---

4. Андрей Миронов — настоящая фамилия Менакер

Сын известных артистов эстрады, Александр Менакер и Мария Миронова, Андрей мог унаследовать фамилию отца. Но в СССР еврейские корни иногда мешали карьере, поэтому он взял материнскую фамилию — Миронов. Забавный момент: В юности он даже не знал, что его настоящая фамилия — Менакер. Родители скрывали это, чтобы уберечь его от возможных проблем. ---

5. Любовь Орлова — настоящая фамилия Орлова-Книппер

Первая звезда советского кино, Любовь Орлова, происходила из дворянской семьи. Ее мать была из рода Книппер (да-да, родственников Чехова). Но в СССР дворянские корни не приветствовались, поэтому она выбрала более «нейтральную» фамилию — Орлова. ---

6. Евгений Леонов — настоящая фамилия Леонов-Козлов

Народный любимец, актер с невероятной харизмой, Евгений Леонов официально носил фамилию Леонов, но по отцу был Козловым. Почему он не использовал отцовскую фамилию? Возможно, из-за ее простоты — «Леонов» звучало солиднее. ---

7. Олег Басилашвили — настоящая фамилия Басилашвили-Бергман

Актер с аристократической внешностью, Олег Басилашвили, мог бы носить двойную фамилию — Басилашвили-Бергман. Его мать происходила из немецко-шведского рода. Но в СССР иностранные корни могли вызвать лишние вопросы, поэтому он оставил только грузинскую часть. ---

8. Василий Ливанов — настоящая фамилия Ливанов-Козлов

Знаменитый Шерлок Холмс советского кино, Василий Ливанов, по отцу был Козловым. Но он взял фамилию матери — Ливанов, которая звучала более благородно. Любопытно: Его дед, Николай Ливанов, был оперным певцом, и фамилия уже была известна в творческих кругах. ---

9. Александр Абдулов — настоящая фамилия Абдулов-Фазилов

Кумир 1980-х, Александр Абдулов, мог бы носить фамилию Фазилов (по отцу), но выбрал материнскую — Абдулов. Возможно, это было связано с тем, что «Абдулов» звучало более «театрально». ---

10. Леонид Куравлев — настоящая фамилия Куравлев-Ширвиндт

Актер, сыгравший десятки ролей в советском кино, по отцу был Ширвиндтом. Но он взял фамилию матери — Куравлев, чтобы избежать ассоциаций с еврейскими корнями. ---

11. Сергей Филиппов — настоящая фамилия Филиппов-Козлов

Король комедийных ролей, Сергей Филиппов, официально носил фамилию Филиппов, но по отцу был Козловым. Почему он не использовал отцовскую фамилию? Возможно, из-за ее распространенности. ---

12. Владимир Этуш — настоящая фамилия Этуш-Коган

Актер, которого все знают по роли товарища Саахова из «Кавказской пленницы», носил фамилию Этуш, но его предки были Коганами. В СССР еврейские фамилии часто «упрощали», и Владимир не стал исключением. ---

Почему актеры меняли фамилии?

Причины были разные: - Политика — в СССР «нерусские» фамилии могли закрыть дорогу в кино. - Звучание — некоторые имена казались слишком длинными или неблагозвучными. - Семейные традиции — кто-то брал фамилию матери, чтобы продолжить творческую династию. ---