Тайна самой народной песни СССР — её пели все, но авторство затерялось во времени
28 августа, 07:00
Гитара, костёр, хрипловатые голоса — и эта мелодия. Её знали от Калининграда до Владивостока. Её пели в стройотрядах, во дворах, на кухнях, в поездах. Но никто не мог сказать: кто её написал?
Песня, ставшая народным гимном целого поколения, оказалась бесхозной. Как так вышло?
«Из вагантов» или «Из подворотни»? Загадка происхождения
В 60-х годах прошлого века по Советскому Союзу разлетелась песня, которую сегодня знают как «Во французской стороне…» или «Прощание с Бургундией». Её приписывали то студенческому фольклору, то забытым авторам Серебряного века, то даже средневековым вагантам. Но правда оказалась сложнее. В 1970 году в журнале «Юность» появилась публикация: текст песни якобы принадлежал поэту-эмигранту Саше Чёрному. Однако позже выяснилось — это ошибка. Стихи действительно были его, но не к этой мелодии. А музыка? Юрий Визбор однажды признался, что слышал её ещё в детстве — в 40-х. Булат Окуджава говорил, что она «витала в воздухе». Александр Городницкий вспоминал, как её пели геологи в экспедициях, но никто не знал автора. ### Кто же её сочинил? Версий было множество: - Барды-самоучки, чьи имена канули в Лету. - Переделка старинной французской баллады (отсюда и «Бургундия»). - Советские студенты, добавившие свои куплеты к чужой основе. Но настоящий прорыв случился в 2003 году, когда музыковед Александр Евстигнеев обнаружил в архивах запись 1937 года — ту самую мелодию, но с другими словами. Исполнял её Леонид Утёсов. Оказалось, песня родилась ещё в 20-х, её автором мог быть Дмитрий Покрасс (композитор «Катюши»), но доказательств не нашлось.Почему её так полюбили?
Песня стала гимном свободы в эпоху, когда официальная эстрада звучала строго и пафосно. - Простота. Три аккорда — и любой дворовый гитарист мог её сыграть. - Романтика. Далёкие страны («французская сторона»), вино, любовь — всё, чего не хватало в серых буднях. - Анонимность. Её можно было дописывать, переделывать, петь как свою. В 70-х появились десятки версий: от группы «Аквариум» до блатных перепевок. Её крутили на магнитофонах, передавали из уст в уста.Что с ней сейчас?
Песня жива. Её поют на корпоративах, в караоке, на гитарных слётах. Но её тайна так и осталась нераскрытой. Возможно, это и к лучшему. Она стала народной — а значит, принадлежит всем.
